「世界」に売り込めオンライン海外展示会
Alibaba.com

• マーケティング強化

譲れない一線を見定める！（真壁のひなまつり）

「今こそ地方にとって好機だ」と、私に語ったのは、地域産品を盛り上げる仕事に携わっている、ある実力派コンサルタントでした。 新型コロナウイルスの感染拡大で、11都府県に再び緊急事態宣言が発令されている状況なのに？いや、このコンサルタントが力説しているのは、短期的な話ではなくて、こういう状況下だからこそ、地域の足許にある宝物をしっかりと再認識して、アフターコロナの時代に備えるべきだし、まずは地域の人が自分たちの住む街の財産に気づけるように意識を変えよう、ということだと思います。 前回、第60回で綴った、とびきりのハモの話など、まさにそうですね。1人の料理人の奮闘から始まって、地域全体を動かすまでの動きを見せています。 さて、今回なのですが……。やはり地域の話をお伝えしましょう。2003年から毎年続いている、ある催しについて綴ります。ただ、今年（2021年）はコロナ禍のため、開催中止がすでに決定しました。それでも、この催しの話から私たちが今読み取れるヒントは多々ある、と感じています。ですので、あえて今回お伝えしていきたいのです。 その催しとは……「真壁のひなまつり」といいます。茨城県桜川市の真壁地区で2003年に始まりました。毎年2初旬から3月3日まで開かれています。どんな催しか。真壁地区は小さな街ですが、そこに立ち並ぶ店々、そして個人宅がひな人形を飾り、訪れる人を迎え入れるというものです。現在では参加する店や家は約160軒。かなりの数ですね。 それぞれの店や家が所有するひな人形を飾るという催しは、今では全国各地で見られます。ただ、この「真壁のひなまつり」はそのなかでも早い時期に始まっています。そして、コロナ禍の今年は中止ではあるものの、昨年まで18年続けて開催されてきました。この開催期間中に訪れる客は毎年10万人を数えるといいます。 この10万人という数は多いのか、さほどではないのか。私は凄まじく多いと思いますね。というのは、真壁という街は、いわば陸の孤島のような場所に位置するんです。公共交通機関に恵まれない、茨城県の内陸部にある。ここにたどり着くのまで大変な行程を強いられます。しかも冬から春先はとても寒いんです。山からの風が容赦なく吹き付ける。それなのに約1カ月で10万人というのは大変な実績でしょう。 結論を先に言いますと、今回私が「真壁のひなまつり」の話をお伝えするのは、全国数多のひなまつりイベントとは一線を画すポイントがそこにあると感じたからです。例えば、行政からの助成金は一切得ていない。また、参加（ひな人形を飾る）はあくまで自主的なもの。さらに感服したのは、催すにあたっての「譲れない一線」が明快に策定されている点にあります。どういうことか、順番にお伝えしていきますね。今回は6つのポイントを挙げてみたいと考えています。

2021.01.15 UPDATE

• 組織・人事

副業人材の活用方法

「副業元年」とされる2018年以降、副業解禁に踏み切る企業が増加傾向にあります。その動きは新型コロナウイルスの影響でますます加速しており、最近では全日本空輸（ANA）が従業員の副業範囲を大幅に広げたことも話題になりました。今後、専門的なスキル・多様な経験を持った「副業(複業)人材」が一層増えるのは間違いないでしょう。 「副業を許可する企業」「副業を希望する個人」が増加すれば、同時に「副業人材を受け入れる企業」も求められることになります。ただ、受け入れ体制が整った企業は必ずしも多いとはいえません。そんな状況下、他社に先駆けて副業人材活用のノウハウを蓄積することができれば、競争優位を築く一助になります。特に人材難に悩みを抱えていた企業にとっては、またとないチャンスになるはずです。 この記事では、副業人材を活用することでもたらされるメリットと、ケース別の副業人材活用方法をご紹介していきます。

2021.01.13 UPDATE

• ビジネス英語・翻訳

ビジネス英語　これが言いたい！
ビジネスで使いたいちょっとした英語表現

初めての海外赴任や非日本人とのビジネス機会。英語は学校で勉強したけど言いたいことが言えるかどうか不安。そう思う人は多いでしょう。日本で生まれ、日本で育ち、英語を使う機会がなければ、外国語である英語をスラスラ話せるというわけにはいきません。 スラスラとは話せなくても、ちょっとした表現を知っておくだけで伝えられるニュアンスが増えます。会話ができることで、相手が繰り出す英語表現を自分のものにすることもでき、さらに自分の英語のレパートリーが増えて意思疎通レベルが一気に上がるという好循環が生まれていきます。これは何度かの海外駐在を経てきた筆者が身をもって体感しているところです。しかも使う英語の殆どは難しい単語ではなく、どこかで見た単語を組み合わせるだけで言えることも多いです。 本稿では、ビジネスの場面で使いそうな、ちょっとした英語表現を場面ごとに紹介します。会話で使う言い回しを中心に記載していますので、少し覚えれば、さっそく使えると思います。特に、日本人が使う英語という観点で使える表現を集めたつもりです。逆に、英語を母語とする人々の使う慣用句的な表現は経験上、筆者も含めた一般的な日本人には使いにくいので極力避けました。

2021.01.06 UPDATE